الترجمة مجانية وليست لبيع
ترجمة : سوسو
www.sub4kdrama.blogspto.com
ww.sub4kdrama.blogspto.com
هل يمكننا أن نتظاهر بأن شئ لم يحصل ؟ الطلاق
أرجوك تحدث مع محاميي
ماذا.؟
أنا بيغ هيونغ أتمنى أن لأمور ستجرى بسلاسة
ماذا؟ كل شئ سيجرى بسلاسة ؟
لا أريد أن أتعامل معك على إطلاق
ها ! إء ري
هل أنت حقا محامى إء ري ؟ محامى ؟
كيف أنك تبدو جيداً ليس سيئاً على أطلاق
بكم؟
أنه 10,000.
كم؟
10,000?!
أنه فى حقيقة 9,000 وون
9,000 وون شكرا لك
أوة , 9,000 وون؟ صحيح
9,000 وون؟ كيف يمكنه أن يكون9,000؟
لم أخذ رشفة واحدة ما هذا؟
صحيح, سننهى لمرة ولأبد
سوف نقوم بتصنف ما هو لك ولى ؟
ها ! نقودى التى جمعتها بتعب
ها , ماذا يجب أن أفعل أنه فى سيارة شخص أخر
أوه , هل هذه سيارة أنسة لي ؟ صحيح ، هذا هو
يا ترى من الذى تركه أيس كريم هنا؟
على أى حال، هى ليست مشكلتى
هل الطلاق طريقة لكسب المال تريد أن تتقاسم بأموالى ؟ههه
ها تريد أن تأتى معاى ؟
اليوم أفتتاحية مكتب المحاماة فى كيونغ هي .
ليس لدى سبب لذهاب الى هنالك
هاى أنت
هل هذا مبنى ملكك؟
هذا مكان عام
إلا ترى أننى أعمل بجد نظف المكان؟
أنا أنظف المكان وأنت توسخ المكان
كيف تتجرأ أنت يا
هــــاي
أنا أشعر بأحراج مع محامى يوو
أطفال بعض الناس
أنها العادة
أنه من رائع رؤيتك
هل أطفالك بخير ؟
نعم ، سيدتى
قماشي أختفى أختفي
حلقة الثانية يوجد محامي هنا
حتى ولو , أنها
أضغط عليها
هذا الشجار سيئ أنه ليست عادلة
أضغط عليها
كيف يمكنك أن تستأجر صديقة زوجتك السابقة كمحامية لك؟
أنا أيضاً محامي
هل تعتقد أنك المحامى الوحيد هنا؟
بنسباً لى سأريك شارتى ..شارتى
أنظر أنظر
أنتى محامية ؟
أسّألك هل أنتى محامية أو لا ؟
أنا لست محامية اء ري ؟
أذا ، محامية من؟
أخبريننى من هو موكلك؟
لا أستطيع أخبارك أنه سري عميل
كونى محاميتى
محامية العظيم هان مين كوك
أنظر أنا
أنا صديقة اء ري هل نسيت ذلك؟
صديقة لي اء ري هل هكذا تتحدث مع صديقاتها؟
أذا
أذا ؟
مادام , أرجوكِ لا تعملي ضجيج ستنتهى قريباً
توقفى عن هراء
أريد أن أرى أبنتى بقانون
هل تتوقعى من أم بقانون أن تنتظر لأبد لأبنتها بقانون؟
يمكنك أن ترحلى
هل لديك عقل الدجاج؟
كيف تتجرأين أن تقحمى أبنى فى مصائب؟
هذا مشمئز
أنا أقوم بتوظيفك لأنك صديقة لي اء ري
أذا تحاول أن تقنعنى لأخون صديقتى ؟
أوة لا , ليس كذلك
لي اء ري ، هى من بدأت بخيانتك أولاً
قالت لى بنفسها أن أفتتاحية شركتك هى فى هذا الخريف
تعلم بأنك أصبحتى محامية ورغم ذلك قامت بتوكيل محامي أخر لها
يا له من صديقة أجومــا
أجاشي ،أجاشي
لقد تحدثت مع زوجتك بخصوص العقد
ماذا؟
تقصد , انها لم تذكر بشان هذا لك؟
اليس لديك كثير من اموال ؟ ما المشكلة ؟ بإعطاء زوجتك السابقة بعض المال؟
هل تريد أن تبدو كبخيل أنانى هل تعتقد بأنها يدعوا لخجل؟
قليل من مال ؟ - هي , على كل , شخص قد أحببتها من قبل
لو كنت محلك لفعلت كل ما بوسعى لتهداء
على أى حال كل رجل كوريا متشابهون
كم هو المبلغ قليل؟
لنقول
900 مليون
حسنا 900 مليون سأعطيها 900 مليون
حقاً
القضية ستبدأ غداً
من هذا الصباح أنتى محامية هان مين كوك
ونفقات ستكون 900 مليون حسنا ؟
أوكي سأقبل بهذا كنعم
انتظر ...انتظر.. انت
يتجرأ لتهديد محامى لماذا هو بحاجة لمحامى أذا؟
لماذا لا يعطى الأوامر لقاضي أذا؟
لهذا تريد زوجته طلاق ونفقات
لا يمكننى ان اتحمل رؤيته 6 دقائق في اليوم كيف صبرت معاك 6 سنوات ؟
نسيت أن أقول لكِ بشأن الرسوم
تلك الأشياء التى ذكرتها قبل قليل أعتبرها عدم أحترام العميل
لأجل ذلك ، سأقوم بخصم 10%من مصارف الرسوم
تذكر ذلك
انتظر ،أنا حتى لم أتفق أن أكون محاميتك
كلا ,لن أقبل بقضيتك
حسنا . حتى لو خانتنى لي اء ري لا بدا من وجود سبب وراء ذلك
لأجل ضمان مستقبلها , اعتقدت اننى كمحامية لن يمكننى مساعدتها فى الأمور النفقات
عندما تخرجت , قامت بشراء لى بعض هدايا
مدير مدرستنا قال لى بأنى مصدر فخر لمدرسة
لأننى الوحيدة التى نجحت فى لأختبار المحاماة على رغم من عدم ذهابي لكلية
أنا و لي اء ري مصدر فخر لذا عليكما ان تحتفضا بكرامتكما دوماً
لا تقومى أبد بأعمال التى ستجعل من زملائكم فى صف يشعرون بخجل
ساعدوا الأشخاص الذين وقعت عليهم مصائب
ولكن أذا الشخص يبحث عن مشاكل فقل لهم ما هو صحيح وبأتسامة
كيف يمكننى تسبب المشاكل لها ؟ لن أفعلها ، لن أقوم بهذا العمل
لا تبتسم
نعم سيدي . الخيار الأفضل على رغم من أنه غريبة بعض شئ
توقف نعم سيدى
توقف عن الحك رأسك رأسك سوف يسقط
نعم ، سيدي
لقد قمت بتبليغ زوجتك أن العقد جاهز لتوقيع عليها فى تاسع عشر من هذا الشهر
اذا قمت بتسريع الأمور لن تخرج من المنزل
هذا رائع
نعم , أنه بيونغ هيونغ
لنجتمع مستر المحامى
سيد . هان , يجب أن توكل أحدهم بأسرع ما يمكن
ما المشكلة ؟ تريد أن تتقابل مع شخصياً؟
إلم تقل أنك تريد أن تجرى الأمور بسلاسة فيما بيننا؟
بطبع لنلتقى وجهاً بوجه هنا
و لماذا المحامى الوسيم هنا ؟
هذا المكان الذى أعيش فيها
أوة , تأكد من أنها تدفع لك كثير من الرسوم لهذه القضية ؟
حتى يمكنك الخروج من هذا المكان ؟
لكن يعجبنى هنا ويليق بي حتى لوس إنجلس ليس لديها مكان كهذا
هل ستقوم بتسوية الأمور ؟ نعم
أتمنى أن تحضر محاميك فى المرة القادمة التى سنلتقى فيها
ستكون من أساسياتى - كما يحلو لك
لنذهب
حسنا
مرة أخرى ؟
مهلا , هل تحبيننى لدرجة خروجك من الحمام عند دخولى لبيت؟
أيقوو...كيف أتفقتى مع ؟
هل تريد منى أن أعد العشاء - أخرج من هنا
أنا لست يوو كونغ التى تعرفها
أنـا... أنا... أنـــا!
ما هذا؟ لماذا ترتدى هذا؟
هل تركتها خلفى ؟
أنه لي كذلك منزل
هذا منزلى وكذلك هذا
هذا لك أيضاً؟
أخرج ، أخرج أحذر رأسك
أحضر لى محامي أريد محامي
أخرس ، إلإ تشعر بخجل ؟.
لماذا أنت بحاجة لمحامي؟
أوة ...أنت أحمق!
لماذا هذا ؟
أنت محتال
أجومــا، أجومــــا
لن أتركك ، أبداً
سيدي , أمنعها من اجلى
سأتأكد من تعفنك فى سجن يا محتال
أجومـــا، أجومــا
أنتظر لدقيقة -لماذا؟
لا أشعر أننى بخير لذا لا أريد اندومى لغذاء لأحقاً
أطلبى لى بعض حساء الأخطبوط - هل تعتقد أنك ستخرج لأن لتناول الطعام؟
إلى ماذا تنظر، مغفل؟ - بسرعة
[شهادة الأكتمال ]
نريد تسوي هذا هنا ولأن
كلنا ندفع 30 مليون من اجل هذا منزل وقرض 80 مليون كان بأسمك
ثم رحلت لولايات المتحدة من دون دفع درهم واحد
بعد تخرجي , عانيت لدفع القرض عن طريق أخذ قرض أخر بأسمى
انظر هذا القرض لــ80 مليون الذى أقترضتها .
أستخدمتها لأحتفاظ بمنزل لذا هذا المنزل يجب أن يكون بأسمى
أنتظر لخظة
لذا لا تتظاهر بأن هذا المنزل لك . أسرع وأخرج من هنا
يوو كونغ
أة ...أذا تريد 30 مليون خاص بك
يوو يي كونغ .
هذا الجزاء الذى تستحقها بعد تخليك عنى بعد أن كنا معا لسنتين
حتى أننا لم نتزوج فى عين القانون
هل على مطالبة لألف مليون من أجلك؟
أنتظر هل تستطيع مكالمتى لاحقا
محامي يوو - هل هذا ليس كافياً نعم , 30 مليون قليلاً بمرة
وأنا ؟ هل تعلم كم تحملت رحيلك مفاجئ لى ؟
أكره نفسي , كرهت نفسي بأنى عشت بهذه الطريقة لبعض وقت
لكن كل شئ على ما يرام لأن
لا انتظرك هنا لذا لا تكون على سؤء تفاهم
كنت ميته فى هذه 6 سنوات كنت كشخص ميت
لم استطع التحمل لتخلص من سريرك وكتبك
حتى أننى لم أستطع تناول ملعقة من الطعام
كل هذا لأننى أحبك وكل هذا يخصك
لقد رميتهم وقمت بأرجاعها مرة أخرى
أذا قمت بتخريبها
شعرت أننى يمكن أن أتحمل بعد أن قمت بأرجاعها وتصليحا فى يوم التالي
هذه الأشياء لا تزال تذكرنى بما كنت عليه
كتبك ، سريرك
لكن هذا ليس منزلك بعد لأن وأنا لست فتاتك بعد لأن
هل رأيت؟ لقد درست من كتبك القانون
حياتى هى ملكى الأن حتى لو أشتكيت منه ، فهى حياتى
و أنا شاكرة
أنا لست امراءتك بعد لأن بطبع لا
لذا أرجوك ، أرحل من هنا
سيكون لى حياتى خاص بى وأكون أفضل منك فى مهنة
أريد أن أكون معروفة أكثر منك
مرحبا
ماذا؟ أين؟
كيف هى الأحوال هناك؟
صالون التجميل ؟
لا أعلم ما الذى تخططون له؟
لكن إليست أمها بقانون سيئة السمعة ؟
حتى الرجال يخافون منها
أنسة . لي اء ري أنسة . لي اء ري
هل حصل شئ ما ؟
هل عاملوك بهذه الطريقة من قبل ؟
ما الذى فعلتها مدام غو فى ابنتها فى القانون السابقة ؟
هل فعلت بك هذا بسبب الطلاق؟
أرجوكى قولى شئ
أعطينا تقرير
كيف تشعرين الأن؟
أرجوكى قولى شئ
يمكننى أن أتخيل نوع الحياة هذه فتاة مسكية لي اء ري
حسنا . سأغلق لأن , صحفى كيم .
متى سينتهى الرئيس هان من عملة ؟
هذا قرار الرئيس أنا لست الرئيس
هل تمزح معى ؟
هذه هى الحقيقة
فقط الرئيس هان يعمل أكثر منى بساعات
كم هى مدة عمله؟
24ساعة فى يوم
ها ! هذا جنونى
نعم , أنا مجنون !
هل تريد أن تعمل لدى ؟
لماذا على أن أخون صديقتى ؟
لن أخونها لن أفعلها
يمكنك رحيل الأن
هل يمكنك أن تتعامل مع الأمر بنفسك ؟
نعم
ها هو
أوة !...هو ...
إلى أين هو ذاهب ؟
إلى أين تريد ذهب ؟
فقط أستمر بسير - نعم ، سيدي
حتى بمنزلى
لنستمر بسيارة - نعم سيدي
سيدي ، أين تريد أن تذهب لأن؟
لكن سيدى على أى فرصة ، هل أنت
لنذهب لفندق ( المقص) 0 نعم سيدى
فى هذه لحظة , فقط جناح الجيدة متوفرة - هذا على ما يرام
أعتذر
أرسلى لى بعض العشاء فقط ضعيها على حسابي
نعم سيدي
على أى فرصة , هل أقمت فى هذه الجناح من قبل ؟
فى شهر عسلك سيدي
أذا كان هذا
ما الخطاب ؟ ما الخطاب فى ذلك؟
هل هذه جريمة ؟ سأقيم زفافى الثانى هنا يضاً
هذه المرة ستكون بين لأبواب الخدمات هنا ليست سيئة
هل يمكننى أن أحصل على تخفيضات لزفافى الثانى هنا.؟
يمكنك ذهاب لأن
لقد تطلاقنا لتو
أنت تخيفيننى
كلا
ليس لدى العادة لأفعل مثل هذه الأعمال
أعتبرى هذا أنتقامى لكل ما فعلتيها بى ياأمى بقانون (حماتى)0
ضابط, سأترك الأمر عليك
هل هى من عائلتك؟
لا
ماذا عائلة ؟ هى محامية
لا تبدو كمحامية
هى محاميتى محامية
هل أنتِ محامية ؟
أوه , محامي يوو
اه حقاً لا أريد جيجاجنغميونغ (معكرونية حبات السوداء )
أتركه ، هنا يا فتى
لي اء ري تقاضى زوجها السابق بعد طلاق؟
أضفها مع تلك التى هناك
يا لإسف
ما هى مشكلتها ؟ فهى جميلة
الرجل بجانبها
هاا ...هان مين كوك؟ بطبع أنه بيض فاسد , من عصابات .
أتمنى أن لي اء ري ستحصل على كثير من لأموال لقد قامت بلأمور جيد بحق
لكن هذا الوغد يجب أن 00 - بسرعة ،أعطنى الفاتورة
يجب أن أسرع وأضع محاميى فى هذا
بعد ذلك كل شئ سيكون على ما يرام
حصل على أجهزة وحتى لا يعرف من أين صنعت
وقاما بلأجراءات لأزالة شامة الكبار فى السن وأجومات
وفى هذا أثناء قام بلأجراءات العمليات غير قانونية على فتاة أحدى مدارس الثانوية ودمر حياتها
حتى أن عائلتها لا يعرفون اذا كانت تستطيع أن تتزوج أو لا
هؤلاء الأجومات لن يتركا الأمر يمر بسهولة
ماذا عن أيجاد طبيب جراحة مناسب لتصحيح حياة الفتاة من جديد؟
ربما بعد ذلك سيكون قادر على تنازلات
هذا ما قاله المتهمون ؟
إلم يكن من مفترض أن تستمع قصة من طرف أبي؟
هذا صحيح . لا توجد مشكلة مع الأجهزة
لماذا؟ لماذا لا تستمع لى
يوو مونغ , أنا برئ تماما
حتى أننى أستخدمت المال الذى جمعتها لشراء المنزل
ليس لديهم سبب ليتهمونى بهذه التهم ، أنا برئ ، أنا برئ
أصدقك اذا قال موكلي أنه برئ فهو برئ
الشامات فى وجه الأجومـــا أختفت تماماً
أصدقك
هل تعلم كم هؤلاء أجومات شاكرون
بعد أن أستطعت أن أجعلهم صغيرات وأجمل من قبل
أصدقك - هؤلاء اجومات يجب أن يعطوننى جائزة
هل يمكنك أن تزيل الشامة من وجهى أيضاً
أنا أصدقك بفعل
وجهك ؟
وأريد بشرة أجمل
أفعلها من أجلى أرجوك
كلا , لا يمكننى سيكون كارثة لا يمكننى أن أفعله
من أفضل أن تكون مستعدا لدفع
ليس لدى المال من أجل هذا
يوو كونغ
فقط ضعه فى السجن بأمكانه أن يرتاح هناك
محامية
سيكون الحل الأمثل أذا تعاون الجميع فى القضية
على رغم من أننى لست قاضي أعتقد أنه سيسجن لمدة 3 إلى 4 سنوات في السجن .
وأذا تضمن جرائمه السابقة
أعتقد أنه من ممكن أن يحتفل بعيد ميلادة 60هناك
أنا برئ
إلإ تعتقد أن فتاة الثانوية أكثر برئة منك ؟
هل تعتقد أنك برئ أكثر من هؤلاء الأجومـــات ؟
على أقل وجهك بأمان
ليس لدى المال لأعطيك
لماذا لا تقوم بتشوة وجهى أمام الضحاية ؟
هااي يوو كونغ
تفضلي . محامى يوو , تفضلي ! سأصطحبكى إلى المنزل
سكوتري قد يبدو صغير لكنه سريع
لكن لديك طلبات لتقوم بتوصيلها
سيتجاوز حدود الوزن
هل لديك خمور ؟ - خمور ؟
تـــا دي تفضلى
هااا ؟ هل علينا أن نقود ؟
أركب
سأوصلك إلى المنزل بدل ذلك أركب
[جيجاجمنقمونغ على متن سفينة ]
محامية يوو, هذا ليس طريق العودة لمنزل
هذا عظيم أردت أن أذهب فى رحلة المتعة قبل عودة لمنزل
محامية يوو ماذا؟
لنتبادل الأماكن أرتاحى على ظهرى
سأدفع لك لأهتمام بوجبات والدي
إلم يقل بأنه لا يريد جيجاجمنقمونغ؟
الضابط طلب له جيجاجمنقمونغ
يجب أن ترسل له أكلات بحرية فهمت ؟
لا أريد
لا احب أشخاص الذين لا يحبون جيجاجمنقمونغ
يعتقد والدى أن جيجاجمنقمونغ يسهل أحضارها ؟ لهذا يكرة (معكرونة حبات السوداء)0
لكن رغم ذلك
سحر جيجاجمونغ بسيط
لماذا تحبنى ؟ هل هو بسبب أننى سهل تحدث ؟
كلا
كلا؟
أنه بسبب أنك جميلة جميلة
أنا سهلة وجميلة
ابتعد عن طريقى
إلإ تشاهدون الطريق وأنتم تقودون دراجة
أبتعد
لماذا لا تعطينى الطريق ؟
تحرك لجهة واحدة
أحذر ولإ سأضربك
أوقف دراجتك أوقف دراجتك
محامية يوو ، أنا خائف
لا تقلق , لا يزال لدك أنا كل ما عليك فعله هو أن تثق بى ، فهمت ؟
توقف جانباً توقف بسرعة
شخص لديه معرفة أفضل لطريقة سباق فى منتصف ليل
بماذا كنت تفكرين ؟ وانت مع رجل فى منتصف اليل على دراجة ؟
ما الذى كنتوا تفعلونة عند نهر هان ؟
أتصلى بوالديك فى المنزل
لن يحدث في مرة مقبلة
لا يهم أتصلي ببيت
أمى متوفية
ووالدك؟
أنه مشغول لأن
أذا أنتى ترفضين مكالمة والدك؟
أرفعى السماعة
ليس هنالك حاجة لذلك
[بيونغ ددونغ (قذارة)]
لأول مرة في 7 سنوات أري هذا الموقف
فتاه تتسابق فى ليل ورجل جالس خلفها ورجل بالغ يبكى
أرفعى السماعة
كما تريد
مرري لي هاتف ربما يكون والدك
مرحبا
نعم , هذا مركز الشرطة
نعم ، سيدي
يسأل عنك أوة ، عنى ؟
بيونغ ددونغ
هل قتلتى أحد؟
لا
هل تأذيتى ؟
لا
أه , جيد بأنك بخير لا تقلقى , سأتى إليكى
أه ...شكرا لك
لست متأكدة من متصل
شخص لا تعرفينا أتصل بك ؟ قال أنه موكلك
أعتقد لا يمكننى أختيار تاكسي هل أطلب منك خدمة ؟
تعرفنى؟
أنت تلاحقنى من مدة بطبع أعرفك
أسف ، لم أقل مرحبا حتى لأن
نعم , سررت بلقائك صحفي بي
من فضلك، أوصلنى لمركز الشرطة
هذا مكان هو - يمكنك أن تطوف هذا سؤال
إلم أقل قبل قليل أنى أطلب منك خدمة ؟
تقصد00
سأعطيك وقت خاص لأحقاً
ماذا ؟ لن تفعلها؟
أعتقد أنى سأذهب لأن
لا ، لا تفعل هذا
فى إى واجهة قلت ؟
مركز الشرطة
أذا أردت وقت الخاص لك أبقى هنا ((يقصد مقابلة ))
فى حقيقة , لا يوجد سبب لدخولك معى لداخل
نعم , صحيح, أذا أنا
على أقل هل يمكنك أزالة شارتك؟
لا أحب أن يروننى مع محامى فى مركز الشرطة
.لدى خدمة لصحفي
متى قررت أن تكون محاميي ؟.
على اى حال فهى مشكلتى أن أكون عنوان الرئيسى لصحف
وخبرتك كمحامية لم تنفعك اليوم
اذا ، لا يهم أن كنت محاميتك أو لا
أنظرى لنفسك
أذهبي لخارج وسأتحدث معهم
من هى هذه امرأة ؟
محامي يوو , متى سيأتى زوجك؟
أنه بمنزل فى غرفته
يجب أن يكون معك فى وقت كهذا
هذا ما كنت أفكر فيه
أنظر - فقط تعاونى معي . ولا تكون عنيدة
عنيدة؟
بسبب الطلاق أشعر أننى بسجن مهما كان مكان الذى أقصده
كل يعاملنى كمجرم
لذا فكري بشئ ما وبسرعة
لنلتقى على غذاء غدا في ساعة 12:30.
أنتِ هنا؟
أرجوك دعنى أسير دعنى أسير أرجوك
مرحبا
من طلب قهوة قهوة هنا
مرحبا
شكرا لك - نعم
لا تلمس سندات الصين
بنسبة لسندات هون كونغ انتظرى وشاهدى فى اى اتجاه سيهب الريح
هااى ! لا تقلق بشان الأخرين . منذ متى ونحن نقلق من إعتقدات الناس لنا ؟
لما لا تنضم لهم ؟
هاا , هل من صحفيين فى خارج؟
لم أرى احدهم - حتى واحد؟
كلا سيدي
هذا مضحك هل من مشاهير سيتطلقون اليوم؟
ممثلة أوه أنق بي ستتزوج اليوم
اذا فهم هناك
القهوة ليست سيئة اليوم
مرحبا
محامى بيونغ
سيدة لي , أصبحتى أجمل
الرئيس بانتظارك
تبدين أجمل مع شعركِ طويل
شكرا لك
هان مين كوك هو مدير الأصول مستقل
أنه معروف الأن فى عالم التجارة فى كوريا وبخارج
لم تلتقى به حتى الأن؟ - لقد فعلت
حقاً؟ نعم
هل أحضر لك فريق ؟ أو تريد أن تعمل فى هذه القضية بنفسك؟
سأعمل بنفسي - لماذا؟
يمكن أن ننتهى منها بسرعة
لم يطلب مساعدة أحد حتى الأن
مع أمواله، سيحصل على مساعدة قريباً
إليس من رغبة الجميع أن يكونوا محامين هان مين كوك العظيم؟
من صعوبة أن أنتظر من سيكون يا ترى ؟
يوو يي كونغ
ما كان هذا؟
لا يزال عليك أن تدفع قرض 80 مليون وون ليس كإن بأمكانك أن تحصل على قرض مرة أخرى
لقد بدأت شركتى لتو وسمعت أنه صعبة فى بداية الأمر
هل يمكننى أن أخذ قرض بقدر30 مليون وون أننى بحاجة إليها
أنتِ صاحبة الشقة ؟
الشقة ؟
أنظر إلى هذا المكان
محامية يوو
أجومـــا
أجاشـــي
أعلم بأنكى أجومـــا قلت "أجاشــي" فقط لمضايقتك .
من ..من أنت؟
محامية يوو , هل هذا زبون؟
أنا هنا لتناول الغذاء مع فخر المدرسة التجارية بونغ شيين
بونغ شين؟
حتى أن رئيس كوري تخرج من مدرسة التجارية
محامية يوو ستنجح هذه مرة , بعد أن قبلت بقضيتى
أه ....سأتناول الغذاء هنا
لكن صديقتك لا يمكنها تناول الغذاء هنا ستتناول الغذاء مع مساعدى
هيا بنا
وجبة هنيئة
افتحيها والقى نظرة -لست جائعة
يستحق تجربة
طعمة رائع
من هو هذا الرجل يخرجنى من المكتبى؟
يبدو مألوفاً
من هو ؟
أنه زابون محامية يوو أمبراطور المال
هل ترغب بشراب؟
هل هان مين كوك يعلم بشأن مستندات؟
نعم ، لكنه لا يتذكر
أنه من النوع الذى ينسي كل شئ بعد الزواج
لذا فهالك فرصة لنسيانه هذه الأمور؟
هذا الرجل لا يفكر بشئ غير مال لا شئ يبقى فى عقلة اكثر من اسبوع
هذه فقط طريقته
فى هذه القضية ,سنبقى الأمور هادئة فى بداية ونقدمها فى لحظة الخطرة .
أوه , بمناسبة ، أنوي لإعلان كمية أدعاء النفقة قريباً
حالياً أراء الجماهير معنا وبقوة
شئ الوحيد الذى سأسال عنه هو "لسنيما ستار بليكز ".
أريد تحدث لــ (لي أء ري )أولاً
أذا لي اء ري وفقت واعتقدت أن كل شئ على ما يرام
إستمرى
أذا سأنظر فى موضوع
حسنا , ذلك يبدو جيداً
هل ستناولين طعامك؟
لست ِ جائعة
انه واضحة فى وجهك 'أنا جائعة لأن'...
أفتحيها
حسنا , لا يمكننى أخراجها على الطعام .
كم هذا؟
أنه واضحة على وجهك أنا جائعة لأن'...
مضحك جداً هان مين كوك
مال يشترى لك كل شئ ويحل كل مشاكلك
لذا تعتقد أن كل شئ ممكن بمالك
مع المال , كل شئ ممكن إليس كذلك؟
ماذا تعتقدين إنكى تفعلين ؟
هل يمكنك رميها ؟
من تعتقد نفسك؟ هل تعتقد ترك هذا المال سيشكل فرقاً؟
كل ما قالتها عن مدرسة بونغ شيين ...ومدير مدرسة مظهر خارجى
محامي , ههه? هل هذا بطاقة عمل أو تذكرة السنما ؟
لنذهب
لندفع الأيجار أولاً
يجب أن نقبل بقضية ؟ هذه أول قضية لنا منذ أفتتاحنا منذ 6 أشهر
هذه فرصة العمر يمكننى تقدم فى هذا العالم
حتى يمكننى أن نؤمن الأن ويمكننا أن نحصل على مكاتب أفضل ونجنى كثير من أموال
محامية يوو , لا تريدن أن تعملي؟
أمضيتى 6 سنوات لدراسة القانون و6 أشهر بعد تخرج فى هذا المكتب
ولديكى لأن قضية محترمة
الإ تريدين الوقوف أمام المحكمة ؟
يوو يي كونغ , أنتِ محامية
يجب أن تتصرفي كواحد منهم من ماذا تخافين؟
ليس علية أن يأتى إلي
أذا والدك ترجى لك بنفس الطريقة هل سترفضين طلبه؟
هناك شخص بحاجة لخدمتك الزبائن كلهم متشابهون
أرجوك , أرفع سماعة , أرجوك
نعم؟
من هذا؟
محامي
لا , أنه صديق
هل هذا مزاح؟ أنتى تختبريننى الأن؟
أنه بسبب أنك بداتى تحبينى ؟
محامية يوو , لقد أحضرت ديدونق جي إلى هنا
لقد أحضرت ديدونق جي إلى هنا , محامية يوو! محامية يوو! محامية يوو!
[معرض بونغ شيين التجارية لبنات ]
مضى وقتا طويلاً
تناولى الشراب -مرة أخرى
تناولى الشراب
أنه رائع
أعتدتى أن تضع الخمور فى عبوة خلال فترة تواجدنا فى الثانوية , لذا أعتقدت .
ليس عليك أن تركض إلى هنا
هاي
لم يكن من ضرورة
أوه , أنه من رائع وجودى هنا
هاي زوجك هان مين كوك
لا زوجك السابق , هان مين كوك طلب منى أن أكون محاميته
أوقف السيارة - ماذا؟
أخرج هااا
بسرعة وأركب - نعم سيدي
أجلس فى خلف , وإلإ سيتشتت أفكارى .
ما هو قول مشفى ؟
قالوا بانها ليست خطرة
لا يدعو لقلق قال محامى أن لا شئ يدعو لقلق
يوماً ما شخصيتك سوف تؤدى لقتلك معاناة)0)
وأنا سأموت بسب مزاجى
أحتاج لخدماتك لمدة أطول لذا أعتنى بنفسك
أنا الوحيد الذى سيعانى أن أستقلت بسبب صحتك
و من سيتحملنى ؟
سيدي , لا يجب أن تتحدث بهذه طريقة
أليس هذا سخيف ؟ كيف طلب منى أن أكون محاميته الإ أذا كان أحمق ؟
وجميع ضدك ؟ - أذن؟
ما الذي تعني بــ أذن ؟ - لماذا لم تقبلى ؟
ماذا ؟ - إلم يطلب منكِ؟
لا يوجد سبب لمنع ذلك
هل أنت غاضبة منى ؟ هل فعلت شئ خاطئ؟
يجب أن أعتذر أنا مخطئة
كان يجب أن أتواصل معك لتكونى محاميتى
لم أحسن معاملتك
أنا بجانبك
لنذهب لرؤية معلمينا قبل خروجنا
أنتِ تقللى من شأنى ؟ هل هذا صحيح؟
وحدة؟
نعم ,قال أنه يريد أن يقوم بهذا العمل بنفسه
هل لدى محامى بيونغشئ ماء لأخفائة ؟
العميلة جميلة
يعتبر العلاقات غير اخلاقيات إلإ تعلم أن علاقات بين محامين وبين عملائهم غير مسموح بها ؟
وكذلك فهيا لا تناسب النفقات
ستخسر القضية حتى لو كنت تملك الليد العلية
هل تعتقد أن كل نفسك ؟
جميعكم ، أخرجوا
أراك لأحقاً
متى تنوى تعين محامى ؟
حتى أنك لا تستطيع أيجد محامى ، قلت لك
كنت اعلم بأنه سيحصل هذا ما سيحصل لك لعدم أستماعك لى
نعم , هذه نقطة جيدة
دعنى أهتم بموضوع وانت ركز على عملك
هذه مشكلتى - سأساعدك فى حلها .
لا يوجد مشكله أذا كنت ستمشى وتكونها
كرجل مثلك فأن هذه الموقف ليس بمثل مشكلة كبيرة .
سأهتم بأمر
ستهتم بها بطريقة التى أهتميت بلأمور الأن؟
لستِ بحاجة لصراخ
أيقوو . أنتى مذهلة .
أستطعت أن أجتياز الأختبار بعد 3 محاولات وأنت فعلتها من محاولة واحدة
أنظرى ، هذا منزلى
أستناد إلى هذا فقط؟
فقط باستناد إلى هذا هل هذا ما على محامي قوله؟
أنظرى لهذا؟ - أذهب بعيداً
أنظرى إلية ألقى نظرة
[طلب نقل ملكية ]
[بيونغ هيونغ و يوويي كونغ ] كل يحتوى 50% من ملكي[0 ]
لنذهب ونقوم بملكية مشتركة لقد قمت بتغييرها
ما قلت صحيح . هذا المنزل ليس لي أنها لنا . هل يمكننى بقاء هنا؟
منزلنا ? لماذا يجب أن تكون منزلنا ؟ أنها منزلى
وسأقدم لملكية المنزل بنفسي فقط
اذا، تريدى شجار؟
نعم أريد شجار .؟
أنتِ لن تربحى ضدى
حاول أن تلمس شعرى مرة أخرى اذا تجرأت
أنه شئ لا يصدق كيف أصبحت محامية ؟
ذكية ،أنها ذكية
وجميلة وكيوت
أنتى جميلة يوو يي كونغ جميلة جدا
10 مليون
[مائة ألف بليون وون نفقات على قول هان مين كوك ]
أرجوك أخرج من سيارة
شكرا لكِ
أتناولين الأفطار لوحدك ؟
هل أعدتى لى صندوق الغذاء؟
أنها ليست لك - أذا لمن.
سأقوم بأعادتها كان يجب على عدم تقبلها مهما كانت صعبة
هل يمكننى رؤية رئيس هان؟
هل لديك موعد؟ كلا
أنه ليس بمكتبة بعد الأن هل لديك رسالة من أجله؟
ما الذى على فعله ؟
لا أشعر براحة لرحيل من هنا
مساعد أوو
ماذا حصل؟
ما هى خطاب مساعد أوو؟
مساعد أوو مساعد أوو
تحركوا
هاى ...هاى ...استيقظ هل يمكنك سماع صوتى ؟
هاى ، أستيقظ
بسرعة
رئيس هان
أنسة . لي اتصلى بـــ 911
بسرعة ، بسرعة لمشفى
أنسة . لي , أرجوك أتصلى بــــ 911 بسرعة
رئيس هان ، دعنى أحمله
سأحمله بنفسي سأحملة ،سأذهب
رئيس هان , هنالك مئات من صحافيين بخارج يريدون منك أن تعطيهم أخر التقارير
الأسعاف ستكون هنا بعد لحظات , رئيس هان أذا خرجت لأن
كلكم مجانيين
هل تتوقع منى سأنسي عن صديقى بسبب هذا ؟
أحضرى حذاء وأدخلى ؟
رئيس هان
بسرعة أغلقى الباب
لا لا تدخلوا
أغلقى الباب
كان يهتم بأمورى قبل أن يسقط ؟
أنا محيط بأغبياء
حقاً لماذا تتماسكون بي ؟ لماذا لم تستخدم مصعد الطوارئ ؟
أغلقى الباب
حسنا , ساهتم بك تمسك قليلاً
ساهتم بك تمسك قليلاً
هل أنتم بخير؟
هل يمكنك سماع لأسعافات .؟
من هنا؟ - هل تسمعيها .؟
بيبو ...بيبي...بيبي. أنها هنا
هل تمزحى لأن؟ - انا قلق أيضاً
لا بدأ من أنها قريبة من هنا أنه فقط لا يمكنى سماعها لأن
ها نحن هنا ، ها نحن هنا
أبتعدوا
تحركوا تحركوا
أرجوك سيدي , ما الذى عليك قوله؟
أنها تمثل هان مين كوك يمثل
أغلقوا عليها طريق
تحركوا ، تحركوا
أنتظر
أرجوك قل شئ ما أعطنى اخر لأخبار
لا ترفس عليهم
أرجوك أنظر لهنا
هل تقبل بنفقات ؟
من الذى تقدم لطلاق أولاً؟
أنها 100 بليون وون ما الذى عليك قوله ؟
مائة ألف
هل لديك تعليق؟ لديك تعليق؟
هل أنت بخير ؟ ماذا؟
هل انت بخير؟ ماذا؟
حقاً بخير؟
نعم
هى تطلب ملكية "ستار بلاكس سنيما " والذى يساوي 100 بليون وون
كم قلت لأن؟ - 100بليون وون
أه , لأكون دقيقاً , انها 100.1 بليون وون.
أشعر كأننى بسجن لإى مكان أقصده كل يعاملنى كمجرم بسبب لى اء ري
أنه 100 بليون وون هل تنوى اعطائها ذلك؟
أرجوك قل شئ أرجوك قل شئ
هنا هنا
من هنا ، جميع
أنا الذى سيتولى جميع مقابلات رئيس هان
أنا محامية :هان مين كوك
ترجمة :سوسو
تدقيق ورفع :اخواتى (A+M)
جميع الحقوق محفوظة لمدونة www.sub4kdrama.blogspto.com
مشاهدة ممتعة